Gear oil reservoir bottle and sensor