Porsche Boxster emissions pump for secondary air injection